english below
Ich bin Vater von vier jungen Erwachsenen,
die ich als grosses Geschenk empfinde.
In meinem Berufsleben habe ich als Bauingenieur und Architekt
alle Facetten des Planens und Bauens durchlebt,
ehe ich von meinem 42. bis zum 49. Lebensjahr
eine tiefgreifende Wandlung vollzogen habe.
In dieser Zeit der inneren und äusseren Reise hatte ich den Mut,
mich auf den Weg des Nicht-Wissens zu begeben.
Dies hat mich zu meiner Leidenschaft
für das Malen und die Kalligraphie geführt,
durch Höhen und Tiefen,
durch Ängste und Ekstasen.
Meine besondere Gabe ist es,
über das Malen Zugang zur Seelenqualität der Menschen zu finden.
Aus dem Bild, das ich für einen bestimmten Menschen gemalt habe,
kann ich lesen, was wichtig für diesen Menschen ist…. und noch mehr.
Dafür fühle ich eine grosse Dankbarkeit in mir.
Die magicbookmarks,
die sich aus mir selbst heraus entwickelt haben,
sind ein beseeltes Geschenk.
In den letzten Jahren durfte ich unzählige
magicbookmarks schreiben und die Menschen erfreuen.
Indem ich meine Passion lebe,
zaubere ich ein Lächeln in die Gesichter der Menschen,
und im gleichen Augenblick
sind sie mit ihrer ursprünglichen Schönheit verbunden.
Herzlich
Kontakt:
harald@magicbookmark.ch
mobil: +41 78 654 42 33
skype: haraldandrae
Schützenstrasse 44, 8400 Winterthur, Schweiz
So sehen mich andere
Leonarda Wagner, Event-Managerin aus St. Gallen, schrieb anlässlich meiner Ausstellung im Kantonsspital Winterthur:
Harald Andrä – über den Künstler und seine Kunst
Begegnet man Harald zum ersten Mal, so fällt beim ersten Hinsehen das sonnige Lachen auf, welches sich sofort auf die eigene Person überträgt. Mit Überraschung stellt man fest, dass ein besonderer Mensch ins eigene Leben getreten ist und dass manches bis zu jenem Augenblick der Verzauberung für im Leben unmöglich Gehaltenes, allen Widrigkeiten zum Trotz, möglich ist. Es ist, als wären die eigenen Träume und Visionen näher herangerückt, und sie scheinen zu erzählen: Alles ist möglich, das Leben findet immer seinen eigenen Weg.
Diese Positivität des Lebens ist in seinen Bildern unmissverständlich zu finden. Sie strotzen vor Lebenskraft und die darin enthaltene Dynamik zeigt die immerwiederkehrende Geburt von neuem Leben und neuen Lebenswegen. Die fein ausgewählten, grazilen Farben zeugen von einer hohen Sensibilität des Künstlers, der das wahre Ich in einem Menschen erfasst und dessen Kraft in Farben und Formen wiedergibt.
Harald ist ein hochbegabter Künstler, der sich seiner Sinnlichkeit hingibt und seine Vorstellungskraft für die Schönheit von Geburt, Liebe und Leben in seinen farbenprächtigen Bildern taktvoll, grosszügig und würdevoll darstellt. Seine Kunst ist sehr ansprechbar und teilweise auch verführerisch, wie eine attraktive Frau, die die Sinne raubt.
Durch seine expressionistische Kraft scheint er Geschichten über das Leben zu zeichnen, die auch in Worten von einem prägnanten, eindrucksvollen und aussagekräftigen Stil zeugen. Als Beweis dafür stehen seine Gedichte, die ebenfalls viel Ausdruckskraft besitzen.
Ein Besuch lohnt sich allemal. Nicht nur, um diese einmalige Persönlichkeit kennenzulernen, sondern auch, um sich in eine Welt zu begeben, die nicht nur jenseits der materialistischen Sichtweise steht, sondern die uns zu einer Reise tief in unsere Herzen einlädt und verführt. Einmal die Reise in diese wunderbare Welt angetreten, denken wir immer wieder gerne zurück. Wir denken zurück, wie schön es ist zu wissen, dass es jenseits der hiesigen, kalten und kapitalistischen Welt, eine andere gibt, die unsere Sinne nicht nur verführt, sondern auch unser Herz erwärmt und mit viel Liebe für uns und unsere Mitmenschen erfüllt. Eine Welt, an die wir nun glauben, weil wir seine Bilder gesehen haben.
I am the father of four young adults,
which I consider a great gift.
In my professional life, as a civil engineer and architect,
I have experienced all facets of planning and building,
before I underwent a profound change from the age of 42 to 49.
During this time of inner and outer journey,
I had the courage to embark on the path of not knowing.
This has led me to my passion
for painting and calligraphy,
through ups and downs,
through fears and ecstasies.
My special gift is,
to find access to the quality of people’s souls through painting.
From the picture that I have painted for a particular person,
I can read what is important for this person…. and even more.
For this I feel a great gratitude in me.
The magicbookmarks,
which have developed out of myself,
are an inspired gift.
In the last years I was allowed to write countless
magicbookmarks and delight people.
By living my passion
I conjure up a smile in people’s faces,
and in the same moment
they are connected with their original beauty.
Sincerely
How others see me
Leonarda Wagner, event manager from St. Gallen, wrote on the occasion of my exhibition at the Kantonsspital Winterthur:
Harald Andrä – about the artist and his art
If one meets Harald for the first time, one notices at first glance the sunny laughter, which is immediately transferred to one’s own person. It is with surprise that one realizes that a special person has entered one’s own life and that many things, which until that moment of enchantment had seemed impossible in life, are possible against all odds. It is as if one’s dreams and visions have come closer, and they seem to tell: Everything is possible, life always finds its own way.
This positivity of life is unmistakably found in his paintings. They are brimming with vitality and the dynamism they contain shows the ever-recurring birth of new life and new ways of living. The finely selected, graceful colors testify to a high sensitivity of the artist, who captures the true self in a person and reproduces its power in colors and forms.
Harald is a highly gifted artist who surrenders to his sensuality and tactfully, generously and gracefully portrays his imagination of the beauty of birth, love and life in his colorful paintings. His art is very responsive and at times seductive, like an attractive woman who steals the senses.
Through his expressionistic power, he seems to draw stories about life, which also testify to a concise, impressive and expressive style in words. As proof of this are his poems, which also possess much expressive power.
A visit is always worthwhile. Not only to get to know this unique personality, but also to enter a world that is not only beyond the materialistic point of view, but that invites and seduces us to a journey deep into our hearts. Once we embark on the journey to this wonderful world, we always like to think back. We think back how beautiful it is to know that beyond the local, cold and capitalistic world, there is another that not only seduces our senses, but also warms our hearts and fills them with much love for us and our fellow human beings. A world in which we now believe because we have seen its images.